美国和巴基斯坦贸易救济案件(2022.11.9)
447


1)美国ITC发布对休闲鞋及其包装的337部分终裁

2)美国ITC发布对电视、遥控器及其组件的337部分终裁

3)巴基斯坦对华乙烯基/聚氯乙烯地板作出反倾销初裁

1、美国ITC发布对休闲鞋及其包装的337部分终裁

2022年10月20日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定休闲鞋及其包装(Certain Casual Footwear and Packaging Thereof,调查编码:337-TA-1270)作出337部分终裁:对本案行政法官于2022年9月28日作出的初裁(No.81)不予复审,即基于和解,终止对列名被告美国Walmart Inc.的调查。2022年6月10日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2022年5月30日作出的初裁(No.58)不予复审,即列名被告美国La Modish Boutique, West Covina, CA、美国Star Bay Group Inc., Hackensack, NJ、中国广东Huizhou Xinshunzu Shoes Co., Ltd.惠州市新顺足鞋业有限公司、中国福建Jinjiang Anao Footwear Co., Ltd晋江安奥鞋业有限公司为缺席被告。2022年5月27日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2022年5月6日作出的初裁(No.56)不予复审,即基于同意令,终止对列名被告美国Loeffler Randall Inc., New York, NY的调查。2022年5月17日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2022年4月22日作出的初裁(No.54)不予复审,即基于同意令,终止对列名被告美国Royal Deluxe Accessories, LLC, New Providence, NJ的调查,并发布同意令。2022年3月18日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2022年3月3日作出的初裁(No.46)不予复审,即基于同意令,终止对列名被告中国香港Maxhouse Rise Ltd., Hong Kong和中国福建Fujian Wanjiaxin Industrial Developing, Inc. a/k/a Fujian Wanjiaxin Light Industrial Developing, Inc.福建万家鑫轻工发展有限公司的调查,并发布同意令。2022年2月22日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2022年2月1日作出的初裁(No.40)不予复审,即基于合理原因,终止对列名被告中国上海KGS Sourcing Ltd.开捷饰管理咨询(上海)有限公司的调查。2022年2月4日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定休闲鞋及其包装(Certain Casual Footwear and Packaging Thereof,调查编码:337-TA-1270)作出337部分终裁:对本案行政法官于2022年1月11日作出的初裁(No.39)不予复审,即基于和解,终止对列名被告中国广东Dongguan Eastar Footwear Enterprises Co., Ltd.东莞意达鞋业有限公司的调查,并发布同意令。2021年12月6日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2021年11月10日作出的初裁(No.34)不予复审,即基于和解与同意令,终止对列名被告美国718Closeouts, Brooklyn, NY的调查,并发布同意令。2021年11月29日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2021年11月1日作出的初裁(No.32、33)不予复审,即基于同意令,终止对列名被告美国PW Shoes, Inc. a/k/a P&W、美国Shoe-Nami, Inc., Gretna, LA的调查,并发布同意令。2021年11月17日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2021年9月13日作出的初裁(No.30)不予复审,即基于发现的信息修改申诉,增加八家列名被告中国广东Huizhou Xinshunzu Shoes Co., Ltd.惠州市新顺足鞋业有限公司、美国Orley Shoe Corp、中国广东Dongguan Eastar Footwear Enterprises Co., Ltd.东莞意达鞋业有限公司、中国上海KGS Sourcing Ltd.开捷饰管理咨询(上海)有限公司、巴西Mould Industria de Matrizes Ltda. d/b/a Boaonda、中国福建Fujian Wanjiaxin Industrial Developing, Inc. a/k/a Fujian Wanjiaxin Light Industrial Developing, Inc.福建万家鑫轻工发展有限公司、美国Walmart Inc.、中国福建Jinjiang Anao Footwear Co., Ltd晋江安奥鞋业有限公司;由于理由不充分,不同意增加美国Burlington Shoes, Inc.、中国上海Mamiye Brothers Inc.美迈亚贸易(上海)有限公司、中国福建Jinjiang LinQi Shoes & Clothes Co., Ltd.晋江琳琪鞋服有限公司为列名被告;部分终止对美国Crocsky, Austin, TX、美国Ink Tee, Los Angeles, CA、美国Hobibear Shoes and Clothing Ltd., Brighton, CO的调查,不同意将其称为“未知生产商(unknown manufacturers);此外对本案行政法官于2021年10月22日作出的初裁(No.31)不予复审,即将预计结案日期延长四个月至2023年5月9日,同时调整听证会日期至2022年9月12-16日,预计2023年1月9日发布关于侵权的最终裁决。2021年10月7日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2021年9月17日作出的初裁(No.22-25)不予复审,即基于和解与同意令,分别终止对列名被告美国Fullbeauty Brands Inc. d/b/a Kingsize, New York, NY、美国Legend Footwear, Inc., d/b/a/ Wild Diva, City of Industry, CA、中国福建Fujian Huayuan Well Import and Export Trade Co., Ltd., China福建华源威尔进出口贸易有限公司、美国Yoki Fashion International LLC, New York, NY的调查,并发布同意令。2021年7月6日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定休闲鞋及其包装(Certain Casual Footwear and Packaging Thereof)启动337调查(调查编码:337-TA-1270)。2021年6月8日,美国Crocs, Inc. of Broomfield, Colorado向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册商标号3,836,415、5,149,328、5,273,875),请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。中国福建Quanzhou ZhengDe Network Corp., d/b/a Amoji, China泉州正德科技网络有限公司、美国718Closeouts, Brooklyn, NY、美国Royal Deluxe Accessories, LLC, New Providence, NJ、中国福建Fujian Huayuan Well Import and Export Trade Co., Ltd., China福建华源威尔进出口贸易有限公司等为列名被告。(编译自:美国国际贸易委员会官网)(于 娟编译)原文:https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1270_notice_10202022sgl.pdf

2、美国ITC发布对电视、遥控器及其组件的337部分终裁

2022年10月28日,美国国际贸易委员会(ITC)发布公告称,对特定电视、遥控器及其组件(Certain Televisions, Remote Controls, and Components Thereof,调查编码:337-TA-1263)作出337部分终裁:通过对6月28日发布的最终初裁和与之相关的第30、37号命令进行部分复审,确认对8,378,875号专利不存在侵权和7,388,511号专利无效,以不存在侵权结案并终止本案调查。2022年10月5日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:决定对6月28日发布的最终初裁和与之相关的第30、37号命令进行部分复审,复审关于8,378,875号专利的侵权、无效、技术要素、经济要素和7,388,511号专利的无效,对其他部分不复审。2022年6月30日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:本案行政法官于2022年6月28日作出存在侵权的初裁,并对救济措施提出建议,即向美国Universal Electronics, Inc., Scottsdale, AZ、中国广西Gemstar Technology (Qinzhou) Co. Ltd., China骏升科技(钦州)有限公司、中国江苏Gemstar Technology (Yangzhou) Co. Ltd., China骏升科技(扬州)有限公司、中国香港C.G. Development Ltd., China、荷兰Universal Electronics BV, Netherlands、墨西哥CG México Remote Controls, S. de R.L. de C.V., Mexico、美国Charter Communications, Inc., Stamford, CT、美国Charter Communications Holdings, LLC, St. Louis, MO、美国Spectrum Management Holding Company, LLC, Stamford, CT、美国Altice USA, Inc., Long Island City, NY、美国Cablevision Systems Corp., Bethpage, NY、美国Cequel Communications, LLC d/b/a Suddenlink Communications, Long Island City, NY、美国Wideopenwest, Inc., Englewood, CO发布有限排除令和禁止令。2021年12月14日,美国国际贸易委员会(ITC)发布终裁:对本案行政法官于2021年11月19日作出的初裁(No.19、20)不予复审,即基于申请方撤回,分别终止对美国专利号8,378,875第11项申诉的调查和对列名被告巴西UEI Brasil Controles Remotos Ltda., Brazil的调查。2021年5月10日,美国国际贸易委员会(ITC)投票决定对特定电视、遥控器及其组件(Certain Televisions, Remote Controls, and Components Thereof)启动337调查(调查编码:337-TA-1263)。2021年4月8日,美国Roku, Inc. of San Jose, California向美国ITC提出337立案调查申请,主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权(美国注册专利号8,378,875 、7,388,511),请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。美国Universal Electronics, Inc., Scottsdale, AZ、中国广西Gemstar Technology (Qinzhou) Co. Ltd., China骏升科技(钦州)有限公司、中国江苏Gemstar Technology (Yangzhou) Co. Ltd., China骏升科技(扬州)有限公司、中国香港C.G. Development Ltd., China、荷兰Universal Electronics BV, Netherlands、巴西UEI Brasil Controles Remotos Ltda., Brazil、墨西哥CG México Remote Controls, S. de R.L. de C.V., Mexico、韩国LG Electronics Inc., Korea、美国LG Electronics USA, Inc., Englewood Cliffs, NJ、韩国Samsung Electronics Co., Ltd., Korea、美国Samsung Electronics America, Inc., Ridgefield Park, NJ、美国Charter Communications, Inc., Stamford, CT、美国Charter Communications Holdings, LLC, St. Louis, MO、美国Spectrum Management Holding Company, LLC, Stamford, CT、美国Altice USA, Inc., Long Island City, NY、美国CSC Holdings, LLC d/b/a Optimum-Cablevision, Long Island City, NY、美国Cablevision Systems Corp., Bethpage, NY、美国Cequel Communications, LLC d/b/a Suddenlink Communications, Long Island City, NY、美国Wideopenwest, Inc., Englewood, CO为列名被告。(编译自:美国国际贸易委员会官网)(于 娟编译)原文:https://www.usitc.gov/system/files/secretary/fed_reg_notices/337/337_1263_notice_10282022sgl.pdf

3、巴基斯坦对华乙烯基/聚氯乙烯地板作出反倾销初裁

2022年10月29日,巴基斯坦国家关税委员会发布第62/2022/NTC/VPF号公告,对原产于或进口自中国的乙烯基/聚氯乙烯地板(Vinyl/PVC Flooring) 作出反倾销初裁,初步裁定涉案产品存在倾销,该倾销对巴基斯坦国内产业构成了实质性损害,因此,决定自2022年10月29日起对涉案产品征收36.61%的临时反倾销税,措施有效期为4个月。涉案产品为厚度介于1毫米和5毫米之间,定尺裁剪成木板状和瓷砖状的乙烯基/聚氯乙烯地板,应用于家庭、商业场所、医疗机构及办公场所,产品的巴基斯坦税号为3918.1000。本案终裁预计将于初裁公告发布180日内作出。利益相关方可于公告发布30日内提交听证会申请。2022年5月27日,巴基斯坦国家关税委员会发布公告,应巴基斯坦生产商Asia Vinyl and Rubber Industries提交的申请,对原产于或进口自中国的乙烯基/聚氯乙烯地板启动反倾销调查。(编译自:巴基斯坦国家关税委员官网)(文 璐编译)(潘晓君校对)

 


  • 分享: