版 权：江苏省进出口商会 网站管理： 江苏省金茂国际电子商务有限公司
E -mail：wm@jccief.org.cn
地 址：中国南京市中华路50号国贸大厦7层
邮 编：210001 联系电话：025-52308902 传真：025-52308982
苏ICP备 05029725号
美国贸易救济案件（2022.12.15）
619
1）美国ITC发布对气动压缩装置及其组件的337部分终裁
2）美国ITC发布对功率半导体以及包含该功率半导体的移动设备和计算机的337部分终裁
1、美国ITC发布对气动压缩装置及其组件的337部分终裁
2022年12月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定功率半导体以及包含该功率半导体的移动设备和计算机（Certain Power Semiconductors, and Mobile Devicesand Computers Containing Same，调查编码：337-TA-1308）作出337部分终裁：终止本案调查，向美国Vive Health LLC d/b/a Coretech of Naples, FL发布同意令。其余三家列名被告此前已达成和解。
2022年5月31日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定气动压缩装置及其组件（Certain Pneumatic Compression Devices and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1316）。
2022年4月29日，美国Precision Holdings USA Inc. of Rocklin, California、美国Innovamed Health LLC of San Antonio, Texas向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号10,058,475、10,912,704 ），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
美国ManaMed Inc. of Las Vegas, NV、中国香港Grandway Healthcare Limited of Kwun Tong, Kowloon,Hong Kong、美国Vive Health LLC d/b/a Coretech of Naples, FL、美国Medline Industries Inc. of Northfield, IL为列名被告。
（编译自：美国国际贸易委员会官网）
（于 娟编译）
原文：
https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1316_consentordervivehealthllc_12082022.pdf
2、美国ITC发布对功率半导体以及包含该功率半导体的移动设备和计算机的337部分终裁
2022年12月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定功率半导体以及包含该功率半导体的移动设备和计算机（Certain Power Semiconductors, and Mobile Devicesand Computers Containing Same，调查编码：337-TA-1308）作出337部分终裁：对本案行政法官于2022年11月10日作出的初裁（No.24、25）不予复审，即基于和解，终止对列名被告韩国Samsung Electronics Co., Ltd. of Suwon, Republic ofKorea、美国Samsung Electronics America, Inc. of RidgefieldPark, NJ、美国Google LLC of Mountain View, CA、中国北京Lenovo Group Ltd. of Beijing, China、美国Lenovo (United States) Inc. of Morrisville, NC、美国Motorola Mobility LLC of Chicago, IL、美国Microsoft Corporation of Redmond, WA、中国广东OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. ofGuangdong, China 深圳市万普拉斯科技有限公司的调查。
2022年3月28日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定功率半导体以及包含该功率半导体的移动设备和计算机（Certain Power Semiconductors, and Mobile Devicesand Computers Containing Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1308）。
2022年2月7日，爱尔兰Arigna Technology Limited of Dublin, Ireland向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号7183835），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
韩国Samsung Electronics Co., Ltd. of Suwon, Republic ofKorea、美国Samsung Electronics America, Inc. of RidgefieldPark, NJ、美国Apple Inc. of Cupertino, CA、美国Google LLC of Mountain View, CA、中国香港TCL Electronics Holdings Limited of Hong KongScience Park, Hong Kong、美国TTE Technology, Inc. of Corona, CA、美国TCT Mobile (US) Inc. of Irvine, CA、中国香港TCL Communication Limited of Hong Kong SciencePark, Hong Kong、中国北京Lenovo Group Ltd. of Beijing, China、美国Lenovo (United States) Inc. of Morrisville, NC、美国Motorola Mobility LLC of Chicago, IL、美国Microsoft Corporation of Redmond, WA、中国广东OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. ofGuangdong, China为列名被告。
（编译自：美国国际贸易委员会官网）
（于 娟编译）
原文：
https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1308_notice_12082022sgl.pdf
1）美国ITC发布对气动压缩装置及其组件的337部分终裁
2）美国ITC发布对功率半导体以及包含该功率半导体的移动设备和计算机的337部分终裁
1、美国ITC发布对气动压缩装置及其组件的337部分终裁
2022年12月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定功率半导体以及包含该功率半导体的移动设备和计算机（Certain Power Semiconductors, and Mobile Devicesand Computers Containing Same，调查编码：337-TA-1308）作出337部分终裁：终止本案调查，向美国Vive Health LLC d/b/a Coretech of Naples, FL发布同意令。其余三家列名被告此前已达成和解。
2022年5月31日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定气动压缩装置及其组件（Certain Pneumatic Compression Devices and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1316）。
2022年4月29日，美国Precision Holdings USA Inc. of Rocklin, California、美国Innovamed Health LLC of San Antonio, Texas向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号10,058,475、10,912,704 ），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
美国ManaMed Inc. of Las Vegas, NV、中国香港Grandway Healthcare Limited of Kwun Tong, Kowloon,Hong Kong、美国Vive Health LLC d/b/a Coretech of Naples, FL、美国Medline Industries Inc. of Northfield, IL为列名被告。
（编译自：美国国际贸易委员会官网）
（于 娟编译）
原文：
https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1316_consentordervivehealthllc_12082022.pdf
2、美国ITC发布对功率半导体以及包含该功率半导体的移动设备和计算机的337部分终裁
2022年12月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定功率半导体以及包含该功率半导体的移动设备和计算机（Certain Power Semiconductors, and Mobile Devicesand Computers Containing Same，调查编码：337-TA-1308）作出337部分终裁：对本案行政法官于2022年11月10日作出的初裁（No.24、25）不予复审，即基于和解，终止对列名被告韩国Samsung Electronics Co., Ltd. of Suwon, Republic ofKorea、美国Samsung Electronics America, Inc. of RidgefieldPark, NJ、美国Google LLC of Mountain View, CA、中国北京Lenovo Group Ltd. of Beijing, China、美国Lenovo (United States) Inc. of Morrisville, NC、美国Motorola Mobility LLC of Chicago, IL、美国Microsoft Corporation of Redmond, WA、中国广东OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. ofGuangdong, China 深圳市万普拉斯科技有限公司的调查。
2022年3月28日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定功率半导体以及包含该功率半导体的移动设备和计算机（Certain Power Semiconductors, and Mobile Devicesand Computers Containing Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1308）。
2022年2月7日，爱尔兰Arigna Technology Limited of Dublin, Ireland向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权（美国注册专利号7183835），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。
韩国Samsung Electronics Co., Ltd. of Suwon, Republic ofKorea、美国Samsung Electronics America, Inc. of RidgefieldPark, NJ、美国Apple Inc. of Cupertino, CA、美国Google LLC of Mountain View, CA、中国香港TCL Electronics Holdings Limited of Hong KongScience Park, Hong Kong、美国TTE Technology, Inc. of Corona, CA、美国TCT Mobile (US) Inc. of Irvine, CA、中国香港TCL Communication Limited of Hong Kong SciencePark, Hong Kong、中国北京Lenovo Group Ltd. of Beijing, China、美国Lenovo (United States) Inc. of Morrisville, NC、美国Motorola Mobility LLC of Chicago, IL、美国Microsoft Corporation of Redmond, WA、中国广东OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. ofGuangdong, China为列名被告。
（编译自：美国国际贸易委员会官网）
（于 娟编译）
原文：
https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1308_notice_12082022sgl.pdf